Massnahmen Die Bei Der Überführung Von Hilfsgüter Nach Syrien Über Die Türkei Beachtet Werden Sollten

Berlin Büyükelçiliği 22.01.2013

Bei der Einfuhr von Hilfsgütern in die Türkei muss an der Grenze von einer Zollagentur eine Transiterklärung ausgestellt und darin u.a. der Grenzübergang, über den die Hilfsgüter aus der Türkei ausgeführt werden, angegeben werden.

 

Sollten die Hilfsgüter nicht mit einem zollverschlussfähigen Lkw in die Türkei eingeführt werden, so muss insbesondere, wenn es sich bei den Hilfsgütern um Medikamente und medizinische Güter handelt, vom Gesundheitsministerium eine Genehmigung in Bezug auf ihre Importeignung eingeholt werden. Da das Verfahren eine lange Zeit in Anspruch nimmt und die Spender und Spediteure nicht wissen können, wie die Genehmigung zu erhalten ist, können die Medikamente und medizinischen Güter an der Grenze von den Zollbehörden festgehalten werden.

 

Aufgrund von Fällen von Autoschmuggel ist es lediglich Ambulanzfahrzeugen gestattet, mit einem vorläufigen Kennzeichen einzureisen. Fahrzeugen mit einem vorläufigen Kennzeichen, die keine Ambulanzen sind, wird der Transit nach Syrien, und damit die Einfuhr in die Türkei mit einer Transiterklärung nicht gestattet. Fahrzeuge außer Ambulanzen, die Transit nach Syrien wünschen, müssen an der türkischen Grenze ein Kennzeichen ihres Herkunftslandes führen.

 

Damit Medikamente und medizinische Güter als Ladung von Ambulanzen die Grenze passieren können, und da es nicht möglich ist, ihre Türen zu verplomben, müssen die Ambulanzfahrzeuge als Ladung auf zollverschlussfähigen Lkw eingeführt werden. Andernfalls wird die Einfuhr von unbeladenen Ambulanzen in die Türkei nicht gestattet.

 

Darüber hinaus ist eine vollständige Liste der Güter einzureichen, die neben den Hilfsgütern auch die Haltbarkeitsdaten von Medikamenten und Lebensmitteln nennt.

Rıfkı Olgun Yücekök Generalkonsul
Montag - Freitag

09:00 - 14:00

Die Sprechzeiten unseres Rechtsberaters sind mittwochs in der Zeit von 09:00-12:00 Uhr im Generalkonsulat.  In dringenden Fällen können Sie unseren Rechtsberater per E-Mail kontaktieren. Bitte wenden Sie sich an berlinbk.hukuk@mfa.gov.tr



M 49, X 34, X 49 ve 218

S9, S5 ve S3 S-Bahn / S-Bahnhof Heerstr.;
U2 U-Bahn / U-Bahnhof Theodor-Heuss Platz
25.12.2020 Weihnachtsfeiertag
26.12.2020 Weihnachtsfeiertag
01.01.2021 Neujahr
08.03.2021 Internationaler Frauentag
02.04.2021 Karfreitag
04.04.2021 Osternsonntag
05.04.2021 Ostermontag
01.05.2021 Tag der Arbeit
13.05.2021 Christi Himmelfahrt
23.05.2021 Pfingstsonntag
24.05.2021 Pfingstmontag
20.07.2021 Opferfest
03.10.2021 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2021 National Feiertage
25.12.2021 1. Weihnachtsfreitag
26.12.2021 2. Weihnachtsfreitag