Fa-56, 19. September 2019, Antwort Vom Sprecher Des Außenministeriums, Herrn Hami Aksoy, Auf Eine Frage Zu Den Presseberichten, Wonach Die Griechisch-zypriotische Regierung Vereinbarungen Mit Internationalen Unternehmen Zur Offshore-kohlenwasserstoffexploration Im Rahmen Des Sogenannten Lizenzgebiets Nummer 7 Unterzeichnet Hat

Republik Türkei Außenministerium 19.09.2019

Die Berichte, wonach die griechisch-zypriotische Regierung (GZR) Abkommen mit French Total und der italienischen ENI über die Offshore-Kohlenwasserstoffexploration innerhalb des sogenannten Lizenzgebiets Nr. 7 der ausschließlichen Wirtschaftszone unterzeichnet hat, die diese Regierung einseitig völlig abgrenzte, ohne Rücksicht auf die türkischen Zyprioten, die Anspruch auf ihre legitimen Rechte auf der gesamten Insel haben, ist ein Zeichen dafür, dass die GZR trotz all unserer Warnungen unsere Entschlossenheit nicht versteht.

Wie bereits mehrfach betont und mit der internationalen Gemeinschaft geteilt, befindet sich ein Teil des sogenannten Lizenzgebiets Nr. 7 im türkischen Kontinentalschelf, der bei den Vereinten Nationen registriert ist.

Wie bisher wird die Türkei keinesfalls zulassen, dass ein ausländisches Land, Unternehmen oder Schiff in seinen maritimen Hoheitsgebieten unbefugte Kohlenwasserstoffexplorations- und -förderungsaktivitäten durchführt, und wird weiterhin die notwendigen Maßnahmen zum Schutz ihrer Rechte und Interessen ergreifen.

Wir bekräftigen unsere nachdrückliche Warnung, dass die einseitigen Handlungen der GZR, die darauf abzielen, die Rechte der türkischen Zyprioten zu missachten, nicht zum Frieden und zur Stabilität im östlichen Mittelmeerraum beitragen. Der Vorschlag der türkischen Zyprioten für eine gerechte Verteilung der natürlichen Ressourcen der Insel bleibt auf dem Tisch. Diese jüngste Unterzeichnung des Abkommens zeigt jedoch leider, dass die GZR beharrlich ihre unverantwortliche Haltung fortsetzt, die gleichen und unveräußerlichen Rechte der türkischen Zyprioten auf die natürlichen Ressourcen auf der und um die Insel missachtet.

Wir raten den interessierten Unternehmen erneut von jeglichen Kohlenwasserstoffaktivitäten ab, die innerhalb des türkischen Kontinentalschelfs unternommen werden sollen, da sie auf die von der GZR erteilten null und nichtigen Lizenzen setzen.

Rıfkı Olgun Yücekök Generalkonsul
Montag - Freitag

09:00 - 14:00

Die Sprechzeiten unseres Rechtsberaters sind mittwochs in der Zeit von 09:00-12:00 Uhr im Generalkonsulat.  In dringenden Fällen können Sie unseren Rechtsberater per E-Mail kontaktieren. Bitte wenden Sie sich an berlinbk.hukuk@mfa.gov.tr



M 49, X 34, X 49 ve 218

S9, S5 ve S3 S-Bahn / S-Bahnhof Heerstr.;
U2 U-Bahn / U-Bahnhof Theodor-Heuss Platz
25.12.2020 Weihnachtsfeiertag
26.12.2020 Weihnachtsfeiertag
01.01.2021 Neujahr
08.03.2021 Internationaler Frauentag
02.04.2021 Karfreitag
04.04.2021 Osternsonntag
05.04.2021 Ostermontag
01.05.2021 Tag der Arbeit
13.05.2021 Christi Himmelfahrt
23.05.2021 Pfingstsonntag
24.05.2021 Pfingstmontag
20.07.2021 Opferfest
03.10.2021 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2021 National Feiertage
25.12.2021 1. Weihnachtsfreitag
26.12.2021 2. Weihnachtsfreitag