Fa-33, 12. Mai 2019, Antwort Vom Sprecher Des Außenministeriums, Herrn Hami Aksoy, Auf Eine Frage Zu Den Anschuldigungen Des Griechischen Verteidigungsministers Und Außenministers Über Die Haltung Der Nato Zu Fragen In Der Ägäis

Republik Türkei Außenministerium 12.05.2019

Während die ägäischen Streitigkeiten zwischen Griechenland und der Türkei im Grunde genommen auf bilateralen Wegen beigelegt werden, sind die Versuche unseres Nachbarn und Verbündeten Griechenlands nicht neu, internationale Organisationen, einschließlich der NATO, zu missbrauchen und sie in diese Streitigkeiten einzubeziehen, um ihre nationalen Positionen zu rechtfertigen. Die Antworten des griechischen Verteidigungsministers und Außenministers auf eine Frage eines Abgeordneten des griechischen Parlaments sind ein weiteres Beispiel für solche zwecklosen Versuche Griechenlands.

Die Inseln der östlichen Ägäis wurden aufgrund mehrerer internationaler Abkommen, darunter der Vertrag von Lausanne von 1923 und der Vertrag von Paris von 1947, demilitarisiert. Diese Verträge verbieten die Militarisierung der Inseln der östlichen Ägäis. Sie sind in Kraft und damit für Griechenland rechtsverbindlich, da sie diesem Land rechtliche Verantwortlichkeiten auferlegen.

Die Zivil- und Militärbehörden der NATO sind an die Politik der Allianz gebunden, sich nicht an bilateralen Streitigkeiten zwischen den Bündnispartnern zu beteiligen, und haben auf dieser Grundlage treu gehandelt. Dies gilt auch für die NATO-Aktivität in der Ägäis. Zum Zeitpunkt der Einleitung dieser Aktivität waren sich alle Bündnispartner -einschließlich Griechenland- einig, dass die NATO-Aktivität in der Ägäis in einer Weise durchgeführt wird, die die nationale Politik der NATO-Partner nicht beeinträchtigt.

Im Einklang mit diesem kollektiven Verständnis wurde vereinbart, dass die im Rahmen der NATO-Aktivität in der Ägäis operierenden Militärschiffe davon absehen würden, die Ägäischen Inseln unter demilitarisiertem Status nach internationalem Recht zu besuchen, auch zur Betankung oder zum Hafenbesuch. Darüber hinaus dürfen diese Schiffe in der Ägäis nur auf der Grundlage diplomatischer Genehmigungen operieren, die von der Türkei und Griechenland gleichzeitig für bestimmte Gebiete auf See erteilt wurden.

Die Behauptungen Griechenlands, dass die NATO-Aktivität in der Ägäis die legitime Position der Türkei in völliger Übereinstimmung mit dem Völkerrecht „de facto ungültig“ gemacht haben, sind jedoch vergebens. Die NATO-Aktivität wird durchgeführt, um die Bemühungen zur Eindämmung der irregulären Migration aufgrund humanitären Besorgnissen mit Zustimmung der Türkei zu unterstützen.

Bei dieser Gelegenheit erneuern wir erneut unsere Aufforderung an Griechenland, seiner Politik der Missachtung des Völkerrechts, historischer Fakten und der legitimen Rechte und Interessen der Türkei ein Ende zu setzen und auf seine Bemühungen zur Schaffung von de facto-Situationen zu verzichten.

Wir möchten daran erinnern, dass bilaterale Fragen zwischen unseren beiden Ländern nur durch konstruktive Ansätze und gemeinsame Anstrengungen gelöst werden können und dass die Türkei den notwendigen Willen dazu hat. Wir erwarten auch weiterhin, dass Griechenland in gleicher Weise handelt.

Rıfkı Olgun Yücekök Generalkonsul
Montag - Freitag

09:00 - 14:00

Die Sprechzeiten unseres Rechtsberaters sind mittwochs in der Zeit von 09:00-12:00 Uhr im Generalkonsulat.  In dringenden Fällen können Sie unseren Rechtsberater per E-Mail kontaktieren. Bitte wenden Sie sich an berlinbk.hukuk@mfa.gov.tr



M 49, X 34, X 49 ve 218

S9, S5 ve S3 S-Bahn / S-Bahnhof Heerstr.;
U2 U-Bahn / U-Bahnhof Theodor-Heuss Platz
25.12.2020 Weihnachtsfeiertag
26.12.2020 Weihnachtsfeiertag
01.01.2021 Neujahr
08.03.2021 Internationaler Frauentag
02.04.2021 Karfreitag
04.04.2021 Osternsonntag
05.04.2021 Ostermontag
01.05.2021 Tag der Arbeit
13.05.2021 Christi Himmelfahrt
23.05.2021 Pfingstsonntag
24.05.2021 Pfingstmontag
20.07.2021 Opferfest
03.10.2021 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2021 National Feiertage
25.12.2021 1. Weihnachtsfreitag
26.12.2021 2. Weihnachtsfreitag