№: 230, 4 Октября 2020 Г. Пресс-релиз Относительно Законопроекта Франции О «борьбе С Сепаратизмом»

Republik Türkei Außenministerium 05.10.2020

Президент Франции Макрон заявил, что во Франции будет создан «просвещённый ислам» с помощью законопроекта о «борьбе с сепаратизмом», который будет представлен Совету министров 9 декабря 2020 года.

Никто не имеет права подвергать нашу Священную религию, которая означает «мир», неправильным и искаженным подходам под предлогом «просвещения».

Мы думаем, что такое толкование, лежащее в основе данного законопроекта, приведет скорее к ужасным последствиям, чем к решению проблем Франции.

Попытка дисциплинировать сообщества иммигрантов, вводя такие понятия как «европейский ислам» и «французский ислам» под предлогом так называемого «просвещения» религии ислама, означает действовать против гуманитарных и юридических соображений.

Государства не имеют права определять законом религиозные услуги, которые будет получать каждый человек, исповедуя свою веру и принятое им религиозное понимание.

Тот факт, что это толкование, вызванное неправильным пониманием социологических и исторических фактов, стремится привести к большему росту ксенофобии, расизма, дискриминации и исламофобии, представляющих серьезную проблему в Европе и во Франции, является источником общей озабоченности не только для обществ этих стран, но также и для всего человечества.

Мы считаем, что вместо того, чтобы рассматривать людей и религиозные вопросы исключительно с точки зрения безопасности, было бы правильнее и полезнее принять конструктивные дискурсы, которые поощряют удовлетворение социальных потребностей в отношении религиозных и моральных ценностей.

Внимательно отслеживая процесс, касающийся данного законопроекта, мы продолжим обсуждать с Францией его недостатки на двусторонних и многосторонних платформах.

Rıfkı Olgun Yücekök Generalkonsul
Montag - Freitag

09:00 - 14:00

Die Sprechzeiten unseres Rechtsberaters sind mittwochs in der Zeit von 09:00-12:00 Uhr im Generalkonsulat.  In dringenden Fällen können Sie unseren Rechtsberater per E-Mail kontaktieren. Bitte wenden Sie sich an berlinbk.hukuk@mfa.gov.tr



M 49, X 34, X 49 ve 218

S9, S5 ve S3 S-Bahn / S-Bahnhof Heerstr.;
U2 U-Bahn / U-Bahnhof Theodor-Heuss Platz
25.12.2020 Weihnachtsfeiertag
26.12.2020 Weihnachtsfeiertag
01.01.2021 Neujahr
08.03.2021 Internationaler Frauentag
02.04.2021 Karfreitag
04.04.2021 Osternsonntag
05.04.2021 Ostermontag
01.05.2021 Tag der Arbeit
13.05.2021 Christi Himmelfahrt
23.05.2021 Pfingstsonntag
24.05.2021 Pfingstmontag
20.07.2021 Opferfest
03.10.2021 Tag der Deutschen Einheit
29.10.2021 National Feiertage
25.12.2021 1. Weihnachtsfreitag
26.12.2021 2. Weihnachtsfreitag